-
1 Freudian psychology
Психоанализ: фрейдистская психология -
2 Freudian view of man
психол. the Freudian view of manфрейдистский взгляд на человекаThe Freudian view of man as dominated by unconscious instincts is rejected by humanistic psychology. — Фрейдистский взгляд на человека, в котором доминируют бессознательные инстинкты, отвергается гуманистической психологией.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Freudian view of man
-
3 фрейдистская психология
Psychoanalysis: Freudian psychologyУниверсальный русско-английский словарь > фрейдистская психология
-
4 originate
originate [ə'rɪdʒɪneɪt](a) (idea, rumour)∎ to originate in avoir ou trouver son origine dans;∎ to originate from tirer son origine de;∎ where did the rumour originate from? qu'est-ce qui a donné naissance à cette rumeur?;∎ this concept originates from Freudian psychology ce concept est issu de la psychologie freudienne;∎ the conflict originated in the towns le conflit est né dans les villes;∎ this information originates from an official source le renseignement émane d'une source officielle;∎ I wonder how that saying originated je me demande d'où vient ce dicton∎ the cocaine originates from South America la cocaïne provient d'Amérique du Sud∎ he originates from Sydney il est originaire de Sydney(give rise to) être à l'origine de, donner naissance à; (be author of) être l'auteur de;∎ the experience originated the story of the invisible man cette expérience donna naissance à l'histoire de l'homme invisible -
5 фрейдистская оговорка
Psychology: Freudian slipУниверсальный русско-английский словарь > фрейдистская оговорка
-
6 psychoanalysis
n психоанализСинонимический ряд:1. Freudian therapy (noun) analysis; Freudian therapy; psychiatry2. psychotherapy (noun) counseling; depth psychiatry; depth psychology; dream analysis; group therapy; psychoanalytic therapy; psychotherapy; therapy -
7 unconscious instinct
психол. бессознательный инстинктThe Freudian view of man as dominated by unconscious instincts is rejected by humanistic psychology. — Фрейдистский взгляд на человека, в котором доминируют бессознательные инстинкты, отвергается гуманистической психологией.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > unconscious instinct
-
8 approach
A n1 ( route of access) (to town, island) voie f d'accès ; Mil approche f ; all the approachs to the city have been sealed off toutes les voies d'accès de la ville ont été bouclées ; the approach to the house le chemin or l'allée qui mène à la maison ;3 ( way of dealing) approche f ; an approach to doing une façon de faire ; an original approach to the problem une façon originale d'aborder le problème ; a new approach to child psychology une nouvelle façon d'aborder la psychologie de l'enfant, une nouvelle approche de la psychologie de l'enfant ; we need to try a different approach nous devons essayer une méthode différente ; I don't care for their approach je n'aime pas leur façon de s'y prendre ; she is very Freudian in her approach elle a une optique très freudienne ;4 ( overture) démarche f ; ( proposal to buy etc) proposition f ; to make approaches to sb gen, Comm faire des démarches auprès de qn ;5 ( approximation) this was the nearest approach to a solution/a cease-fire c'était ce qui ressemblait le plus à une solution/un cessez-le-feu ;6 Aviat = approach path.B vtr1 ( draw near to) s'approcher de [person, place] ; ( verge on) approcher de ; it was approaching dawn l'aube approchait ; it was approaching midnight il était presque minuit ; he is approaching sixty il approche (de) la soixantaine ; a woman approaching middle age/retirement une femme approchant de la cinquantaine/de la retraite ; gales approaching speeds of 200 km per hour des vents qui atteignaient presque les 200 km à l'heure ; he looked at her with something approaching admiration il la regardait presque avec admiration ; a profit of something approaching five million dollars un bénéfice de près de cinq millions de dollars ;2 ( deal with) aborder [problem, topic, subject] ;3 ( make overtures to) s'adresser à [person] ; ( more formally) faire des démarches auprès de [person, company] ; (with offer of job, remuneration) solliciter (about au sujet de) ; she was approached by a man in the street elle a été abordée par un homme dans la rue ; the company has been approached by several buyers la compagnie a été contactée par plusieurs acheteurs, plusieurs acheteurs ont fait des démarches auprès de la compagnie ; he has been approached by several publishers il a reçu des propositions de plusieurs maisons d'édition.C vi [person, animal, car] (s')approcher ; [event, season, date] approcher ; the time is fast approaching when… le moment est imminent où…
См. также в других словарях:
Freudian psychology — noun the psychological theories of Sigmund Freud • Hypernyms: ↑psychotherapy, ↑psychotherapeutics, ↑mental hygiene … Useful english dictionary
psychology — noun (plural gies) Etymology: New Latin psychologia, from psych + logia logy Date: 1653 1. the science of mind and behavior 2. a. the mental or behavioral characteristics of an individual or group b. the study of mind and behavior in relation to… … New Collegiate Dictionary
Freudian slip — (in Freudian psychology) an inadvertent mistake in speech or writing that is thought to reveal a person s unconscious motives, wishes, or attitudes. Cf. parapraxis. [1950 55] * * * … Universalium
Freudian slip — n. slip of the tongue, careless remark which (according to Sigmund Freud) is thought to reveal repressed drives or wishes (Freudian Psychology) … English contemporary dictionary
Psychology — (from Greek gr. ψῡχή, psȳkhē , breath, life, soul ; and gr. λογία, logia ) is an academic and applied discipline involving the scientific study of mental processes and behavior. Psychologists study such phenomena as perception, cognition, emotion … Wikipedia
PSYCHOLOGY — PSYCHOLOGY, the science of the mind or of mental phenomena and activities. Psychological Concepts in the Bible Psychology has a long past, but only a short history (H. Ebbinghaus, Abriss der Psychologie, 1908). Nowhere is this aphorism better… … Encyclopedia of Judaism
Psychology of religion — is the psychological study of religious experiences, beliefs, and activities.History William James U.S. psychologist and philosopher William James (1842 1910) is regarded by most psychologists of religion as the founder of the field. He served as … Wikipedia
Freudian Psychotherapy: Technique — (1893–1930s). The cathartic method of Breuer and Freud (1893, 1895). In an article for the Neurological Central Journal (Neurologisches Centralblatt), Freud and Josef Breuer (1842–1925) reported the case of a young female patient with… … Historical dictionary of Psychiatry
Cognitive psychology — Psychology … Wikipedia
Psychology of art — The psychology of art is an interdisciplinary field that studies the perception, cognition and characteristics of art and its production. For the use of art materials as a form of psychotherapy, see art therapy. The psychology of art is related… … Wikipedia
psychology — The profession ( e.g., clinical p.), scholarly discipline (academic p.), and science (research p.) concerned with the behavior of humans and animals, and related mental and physiologic processes. [psycho + G. logos, study] adlerian p. SYN:… … Medical dictionary
